|
1. Condamne les représailles comme étant incompatibles avec les buts et principes des Nations Unies; 2. Déplore l'action militaire britannique menée à Harib le 28 mars 1964; 3. Déplore toutes les attaques et tous les incidents qui ont eu lieu dans la région; 4. Invite la République arabe du Yémen et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à faire preuve de la plus grande modération afin d'éviter de nouveaux incidents et de rétablir la paix dans la région; 5. Prie le Secrétaire général d'user de ses bons offices pour tenter de régler les questions en suspens, en accord avec les deux parties. Adoptée â la 1111e séance
par 9 voix contre zéro, avec 2 abstentions (Etats-Unis d'Amérique, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord).
Décisions A sa 1118e séance, le 19 mai 1964, le Conseil a décidé d’inviter le représentant du Cambodge à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question. A la même séance, le Conseil a décidé d’inviter le représentant de la République du Viêt-Nam à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question 13. Adoptée par 9 voix contre 2 (Tchécoslovaquie, Union des Républiques socialistes soviétiques ). A la même séance, le Conseil a décidé d’autoriser son président à répondre au Ministre des affaires étrangères de la République du Viêt-Nam, qui avait demandé au Conseil de reporter le débat à deux semaines, que, bien qu’il ne lui ait pas été possible de donner suite à sa demande, le Conseil souhaitait qu’un représentant de 13 Le représentant de la République du Viêt-Nam a pris place à la table du Conseil lors de la 1119e séance, le 21 mai 1964. |
