Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1964.djvu/11

Cette page n’a pas encore été corrigée


Décisions


A la reprise de la 1143e séance, le 11 août 1964, le Conseil a approuvé la déclaration ci-après faite par le Président pour exprimer le consensus des membres du Conseil :

« Ayant entendu l’exposé du Secrétaire général et les déclarations des représentants de Chypre, de la Grèce et de la Turquie ainsi que des membres du Conseil de sécurité, le Conseil note avec satisfaction que le cessez-le-feu est observé sur tout le territoire de Chypre ; prie les parties de se conformer à la résolution 193 (1964) du 9 août 1964 dans sa totalité ; demande à tous les gouvernements de mettre fin aux survols du territoire de Chypre, effectués en violation de la souveraineté de ce pays ; prie le Commandant de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre de contrôler le cessez-le-feu et de renforcer ses unités dans les zones qui ont été le théâtre des récentes opérations militaires, de manière à assurer la sécurité des habitants ; et prie tous les intéressés de coopérer avec le Commandant de la Force et de l’aider à atteindre cet objectif.»

A sa 1151e séance, le 16 septembre 1964, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de la Turquie, de Chypre et de la Grèce à participer, sans droit de vote, à la discussion du rapport du Secrétaire général sur l’opération des Nations Unies à Chypre 10.

Ibid., documents S/5950 et Add.l et 2.


194 (1964). Résolution du 25 septembre 1964
[S/5987]

Le Conseil de sécurité,

Prenant acte du rapport du Secrétaire général [10] et notant, en particulier, que le Secrétaire général considère nécessaire de maintenir à Chypre, au-delà du 26 septembre 1964, la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix, que le Conseil de sécurité a créée par sa résolution 186 (1964) du 4 mars 1964,

Notant que le Gouvernement de Chypre a manifesté le désir que le maintien de la Force des Nations Unies à Chypre soit prolongé au-delà du 26 septembre 1964,

Renouvelant l'expression de sa profonde gratitude au Secrétaire général pour ses efforts en vue d'app1iquer les résolutions 186 (1964), 187 (1964) et 192 (1964) du Conseil de sécurité, en date des 4 mars, 13 mars et 20 juin 1964,

Renouvelant l'expression de sa profonde gratitude aux Etats qui ont fourni des troupes, des éléments de police, du matériel et un appui financier en vue de l'app1ication de la résolution 186 (1964),