Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1963.djvu/6

Notant avec inquiétude que l’état des relations entre les deux parties intéressées dans cette région peut être une cause de tension à l’occasion de tout incident et exprimant l’espoir qu’une telle tension sera éliminée conformément aux dispositions de la Charte des Nations Unies, Prenant acte de la déclaration d’intentions du Gouvernement portugais de respecter scrupuleusement la souveraineté et l’intégrité territoriale du Sénégal, 1. Déplore toute incursion de forces militaires portugaises sur le territoire sénégalais, ainsi que l’incident survenu le 8 avril 1963 à Bouniak; 2. Demande au Gouvernement du Portugal de prendre, conformément à sa déclaration d’intentions, toutes mesures utiles pour interdire toute violation de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du Sénégal; 3. Demande au Secrétaire général de suivre l’évolution de la situation. Adoptée à l'unanîmité à la 1033e séance. PLAINTE D’HAÏTI Décision A sa 1035e séance, le 8 mai 1963, le Conseil a décidé d’inviter les représentants d’Haïti et de la République Dominicaine à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question. RAPPORTS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LES FAITS NOUVEAUX RELATIFS AU YÉMEN 179 (1963). Résolution du 11 juin 1963 [S/5331] Le Conseil de sécurité, Notant avec satisfaction l’initiative du Secrétaire général mentionnée dans son rapport du 29 avril 1963[1] "au

1. Documents officiels du Conseil de sécurité, dix-huitième année, Supplément d'avril, mai et juin 1963, document S/5298.