Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1956.djvu/10

Cette page n’a pas encore été corrigée


A sa 748e séance, le 30 octobre 1956, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de l’Egypte et d’Israël à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « Lettre, en date du 29 octobre 1956, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant des Etats-Unis d’Amérique et concernant « La question de Palestine : mesures à prendre pour la cessation immédiate de l’action militaire d’Israël en Egypte » (S/3706 8) ».


PLAINTE DE LA FRANCE ET DU ROYAUME-UNI CONTRE L’ÉGYPTE

Décisions

A sa 734e séance, le 26 septembre 1956, le Conseil a décidé que le représentant de l’Egypte serait invité à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question intitulée « Situation créée par l’action unilatérale du Gouvernement égyptien mettant fin au système de gestion internationale du canal de Suez, système confirmé et complété par la Convention du canal de Suez de 1888 (S/3654 9) » lorsque le Conseil en aborderait l’examen à la séance suivante.

A sa 735e séance, le 5 octobre 1956, le Conseil a décidé d’ajourner à plus tard toute décision au sujet des demandes présentées par Israël10 et par l’Arabie Saoudite, l’Irak, la Jordanie, le Liban, la Libye, la Syrie et le Yémen 11 en vue de participer à la discussion de la question.


A sa 738e séance, le 9 octobre 1956, le Conseil a décidé de poursuivre en séance privée l’examen de la question. At its 742nd meeting, on 13 October 1956, the Council decided to invite the représentatives of Israël, Iraq, Jordan, Lebanon, Libya, Saudi Arabia, Syria and Yemen, who had asked to participate in the discussion (see 8 Ibid., Supplément for October, November and December 1956. 9 Ibid., Supplément for July, August and September 1956. 10 Ibid., Supplément for October, November and December 1956, document S./3663.

11 Ibid., document S/3664.

A sa 742e séance, le 13 octobre 1956, le Conseil a décidé d’inviter les représentants d’Israël, de l’Arabie Saoudite, de l’Irak, de la Jordanie, du Liban, de la Libye, de la Syrie et du Yémen, qui avaient demandé à 8 Ibid., Supplément d’octobre, novembre et décembre 1956. 9 Ibid., Supplément de juillet, août et septembre 1956. 10 Ibid., Supplément d’octobre, novembre et décembre 1956, document S/3663.

11 Ibid., document S/3664.

6