Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1949.djvu/21

ÉNERGIE ATOMIQUE : CONTRÔLE INTERNATIONAL28 Question ayant fait l’objet de résolutions ou décisions de la part du Conseil en 1964, 1947 et 1948. 74 (1949). Résolution du I6 septembre 1949 [S/1393] Le Conseil de sécurité, Ayant reçu et examiné la lettre[1], en date du 29 juillet 1949, par laquelle le Président de la Commission de l’énergie atomique lui transmettait deux résolutions[2] adoptées à la 24e séance de la Commission, le 29 juillet 1949, Invite le Secrétaire général à transmettre cette lettre avec les résolutions qui l'accompagnent, ainsi que le compte rendu des débats auxquels cette question a donné lieu au sein de la Commission de l’énergie atomique, à l’Assemblée générale et aux Etats Membres de l’Organisation des Nations Unies. Adoptée à la 447e séance par 9 voix contre zéro, avec 2 abstentions (République socialiste soviétique d’Ukraine, Union des Républiques socialistes soviétiques). FRAIS OCCASIONNÉS À L’AVENIR PAR LA PRÉSENCE D’OBSERVATEURS MILITAIRES DES NATIONS UNIES EN INDONÉSIE 76 (1949). Résolution du 5 octobre 1949 [S/1404] Le Conseil de sécurité, Ayant reçu un câblogramme, en date du 5 août 1949, adressé au Président du Conseil de sécurité par la Commission consulaire à Batavia, demandant que l’Organisation des Nations Unies assume à l’avenir les frais de subsistance des observateurs militaires en 1ndonésie[3], Transmet ce message au Secrétaire général. Adoptée à la 449e séance par 9 voix contre une (République socialiste soviétique d’Ukraine), avec une abstention (Union des Républiques socialistes soviétiques).

1. Procès-verbaux officiels du Conseil de sécurité, quatrième année, Supplément de septembre, octobre, novembre et décembre 1949, document S/1377.
2. Ibid., annexe I (document AEC/42 et Corr.1) et annexe 11 (document AEC/43 et Corr.1).
3. S/1366 (document miméographié).