Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène VIII
Les Mêmes, Le Caporal et ses quatre hommes, puis BALABRELOCK, KASNOISEFF, KRAPACK, POLKAKOFF, POTAPOTINSKI et GRÉGORINE.
LE CAPORAL, entrant par la droite et suivi de ses quatre hommes. À ses hommes.
Avanciskoff !… Haltinscoff !… Frontscoff !… (Les quatre hommes s’arrêtent à gauche. À Kachmir.) Me voilà ! C’est moi avec mes quatre hommes. Je viens arrêter.
KACHMIR.
Arrêter qui ?
SCHAMYL.
Arrêter quoi ?
LE CAPORAL.
La révolution.
SCHAMYL.
Trop tard ! elle est accomplie !
LE CAPORAL.
Pas un mot, ou je t’arrête aussi !
OLGA.
Permettez, militaire…
LE CAPORAL.
Vous, la belle, ça ne vous regarde pas !
OLGA.
Cependant…
LE CAPORAL.
Assez ! ou je vous arrête la première !
KACHMIR, s’avançant sur lui.
Ah ! mais touchez-y donc !
TOUS.
Ah ! ah !
LE CAPORAL, impatienté et frappant du pied.
Mais, nom d’un suif ! silence donc ! ou j’arrête tout le monde !
