« Signor » (lui disait-elle), « je ne me suis pas faite nonne
» Pour servir de paillasse à des gens de votre sorte.
» Ma robe toujours sera pour vous de plomb.
» Si votre instrument a de trop vifs désirs,
» Rentrez-le dans votre ventre, comme les mulets,
» Ou bien coupez-le avec ces grands ciseaux. »
Avez-vous jamais vu, orgueilleux et fier de lui,
Quelqu’un de ces petits milords qui flânent sous les fenêtres
Lever les yeux pour faire un gracieux salut
Et mettre un de ses escarpins dans la merde ?
Il entre dans une fureur moins grande
Que Monsignor à ce billet désagréable.
Il fut hors de lui tout ce jour-là ;
Jamais lion ne brûla d’une telle colère,
Et tous les prêtres qui eurent affaire à lui
Par Dieu ! s’en trouvèrent fort mal ;
Après cela, il se coucha comme une tigresse de l’Hyrcanîe
Qui ne trouve plus ses petits dans sa tanière.
Le lendemain matin, bien qu’il n’eût pas
Dormi pendant cette horrible nuit,
Se sentant moins aveuglé par la colère,
Il se mit à examiner attentivement
Comment de cette coquette de nonnain
Il pourrait tirer vengeance à son gré.
Résolu à lui faire une guerre terrible,
Et à l’entraîner inévitablement à sa perte,
Il desserre, ô miracle, les cordons de sa bourse,
Et paie une vingtaine d’espions
Pour lui rapporter avec le plus grand soin
Toutes les allées et venues de ce couvent.
