se pourroit faire : mais à tous ne seroit aggreable, ne moins[1] les interpreter iusques à ce Sire, que vostre Maiesté m’aye octroyé ample puissance pour ce faire, pour ne donner cause aux calomniateurs de me mordre. 74— Toutesfois contans, les ans[2] depuis la creation du monde, iusques à la naissance de Noë, sont passez mil-cinq cens & six ans, 75— & depuis la naissance de Noë iusques à la parfaicte frabrication[3] de l’arche[4], approchant de l’vniuerselle mondation[5], passerent six cens ans (si les dôs[6] estoyêt Solitaires[7] ou Lunaires, ou des[8] dix mixtions) ie tiens ce que les sacrees escriptures tiennent qui estoyent[9] Solaires. Et à la fin d’iceux six ans[10] Noë entra dans l’arche pour estre sauué du deluge : 76— & fut iceluy deluge, vniuersel sur terre[11], & dura vn au[12] & deux mois. 77— Et depuis la fin du deluge iusques à la natiuité d’Abraham, passa le nombre des ans de deux cens nonâte cinq. 78— Et depuis la natiuité d’Abraham iusques à la natiuité d’Isaac, passerent cent ans. 79— Et depuis Isaac iusques à iacob, soixante ans 80— dès l’heure qu’il entra en Egypte iusques à l’yssue d’iceluy passerent cent trête ans. 81— Et depuis l’entrée de Iacob, en Egypte iusques à l’issue d’iceluy, passèrent quatre cens trente ans. 82— Et depuis l’yssue d’Egypte iusques à l’edification du Temple faicte par Salomon au quatriesme an de son regne, passerent quatre cens octâte ou quatre vingts ans. 83— Et depuis l’edification du temple iusques à Iesus Christ selon la supputation des hierographes, passerent quatre cens nonante ans. 84— Et ainsi par ceste supputation que i’ay faicte, colligee par les sacres[13] lettres, sont enuiron quatre mille
- ↑ Construisez : et encore moins de les interpréter.
- ↑ Variante : comptans les ans.
- ↑ Variante : fabrication.
- ↑ C’est-à-dire : jusqu’à l’entier achèvement de l’arche.
- ↑ Variante : inondation.
- ↑ Lisez : si ces ans étaient.
- ↑ Variante : solaires.
- ↑ Variante : de.
- ↑ Construisez : qu’ils étaient.
- ↑ Variante : six cens ans.
- ↑ Variante : deluge universel sur la terre.
- ↑ Variante : an.
- ↑ Variante : sacrées.
