En brave fille magyare,
Elle a résolument lutté
Contre l’Ottoman redouté
Et secoué son joug barbare…
En brave fille magyare,
Elle a résolument lutté !
Aujourd’hui, féconde ouvrière,
Elle travaille, elle produit,
Oubliant le passé, la nuit,
Pour l’avenir plein de lumière…
Aujourd’hui, féconde ouvrière,
Elle travaille, elle produit !
Oui, certe, elle est belle, elle est fière,
Szegedin, l’antique cité,
Se dressant, dans sa majesté,
Au bord de sa large rivière…
Ah ! qu’elle est belle, qu’elle est fière,
Szegedin, l’antique cité !