Page:Nietzsche - Richard Wagner à Bayreuth (trad. Baumgartner).djvu/148

— 146 —

pathie toute nouvelle, comme si tout-à-coup ses sens étaient devenus plus spirituels et son esprit plus sensuel, comme si tout ce qui cherche à s’épancher au dehors de l’homme, tout ce qui est avide de connaissance, se sentait heureux et libre dans une allégresse de perception. Comme chaque circonstance d’un drame de Wagner se communique au spectateur avec une clarté parfaite, illuminée et rendue transparente par la musique comme par un feu intérieur, son auteur put se passer de tous les expédients dont le poète a besoin pour donner à ses épisodes la chaleur et l’éclat nécessaires. Toute l’économie du drame put être simplifiée, l’architecte put de nouveau montrer son goût pour la mesure dans les proportions grandioses de l’édifice, car il n’avait plus aucun prétexte pour recourir à ces complications préméditées, à cette multiplicité de formes dans la construction au moyen desquelles le