Cette page a été validée par deux contributeurs.
| Page | 138, | ligne 9. du h. et suiv. : noblesse — en français dans le texte. |
| — | 138, | ligne 11. du b. : régime — en français dans le texte. |
| — | 139, | ligne 4. du b. : Ah ! mon ami, etc. — en français dans le texte. |
| — | 151, | ligne 11. du h. : noblesse, esprit, élégance — en français dans le texte. |
| — | 177, | ligne 9. du b. : amour-plaisir — en français dans le texte. |
| — | 177, | ligne 8. du b. : amour-vanité — en français dans le texte. |
| — | 225, | ligne 4. du b. : jeu de mot sur nachmachen (imiter) et sich vormachen (se remontrer). |
| — | 278, | ligne 1. du h. : esprit — en français dans le texte. |
| — | 299, | ligne 3. du h. : l’épigraphe, en français dans le texte. |
| — | 311, | ligne 9. du b. : chauvinisme — en français dans le texte. |
| — | 311, | ligne 7. du b. : naturalisme — en français dans le texte. |
| — | 311, | ligne 73. du b. : vérité vraie — en français dans le texte. |
| — | 313, | ligne 7. du h. : par excellence — en français dans le texte. |
| — | 315, | ligne 14. du h. : raison — en français dans le texte. |
| — | 335, | ligne 15. du h. : par excellence — en français dans le texte. |
| — | 389, | ligne 2. du. h. : Vogelfrei signifie en même temps libre comme l’oiseau et « hors la loi ». |
| — | 398, | ligne 11. du b. : accent aigu — en français dans le texte. |
Henri Albert.
