Cette page a été validée par deux contributeurs.
353
notes
Page | 67, | ligne 1, d. b. : mésalliance — en français dans le texte. |
— | 71, | ligne 8, d. h. : petit fait vrai — en français dans le texte. |
— | 71, | ligne 2, d. b. : pastilles Géraudel — en français dans le texte. |
— | 73, | ligne 8, d. h. : pur sang — en français dans le texte. |
— | 81, | lignes, d. b. : Flaubert est toujours haïssable, l’homme n’est rien, l’œuvre est tout — en français dans le texte. |
— | 84, | ligne 7, d. h. : l’adorable Heine — en français dans le texte. |
— | 84, | ligne 11, d. h. : délicatesses — en français dans le texte. |
— | 84, | ligne 14, d. h. : âme moderne — en français dans le texte. |
— | 100, | ligne 14, d. b. : Tout comprendre, — c’est tout mépriser — en français dans le texte. |
— | 110, | ligne 2, d. h. : pudeur — en français dans le texte. |
— | 113, | ligne 9, d. b. : On ne peut penser et écrire qu’assis — en français dans le texte. |
— | 117, | ligne 6, d. b. : finesse — en français dans le texte. |
— | 122, | ligne 9, d. b. : de rigueur — en français dans le texte. |
— | 126, | ligne 12, d. h. : idée fixe — en français dans le texte. |
— | 136, | ligne 11, d. b. : il faut tuer les passions — en français dans le texte. |
— | 157, | ligne 12, d. h. : différence entre Zaehmung (domestication) et Züchtung (élevage). |
— | 169, | ligne 4, d. h. : jeu de mot sur Beruf (carrière) et berufen (appeler). |