Bible reste un document : Avec un mépris sans égal
de toute tradition, à l’encontre de toute réalité
historique, ils ont transcrit dans un sens religieux, leur
propre passé national. Ils en ont fait un instrument
stupide de salut et de culpabilité à l’égard de Javeh, de
châtiment, d’adoration pour Javeh, de récompense.
Nous ressentirions beaucoup plus douloureusement
ce honteux acte de falsification de l’histoire, si
l’interprétation ecclésiastique en cours depuis des
milliers d’années, ne nous avait pas presque émoussés
pour les exigences de la probité in historicis. Et les
philosophes secondèrent l’Église : le mensonge de
l’« ordre moral » traverse toute l’évolution de la
philosophie jusqu’à la plus moderne. Que signifie
l’« ordre moral » ? Qu’il existe, une fois pour toutes,
une volonté de Dieu, qui décide tout ce que l’homme
doit faire ou ne pas faire ; que la valeur d’un peuple
ou d’un individu se mesure selon que l’on obéit plus
ou moins à la volonté de Dieu ; que, dans les
destinées d’un peuple ou d’un individu, la volonté de
Dieu se montre dominante, c’est-à-dire qu’elle punit
ou récompense, selon le degré d’obéissance. Mise en
place de ce pitoyable mensonge, la réalité dit : une
sorte d’hommes parasites qui ne prospère qu’aux
dépens de toutes les formations saines de la vie, le
prêtre, abuse du nom de Dieu : il appelle « règne de
Dieu » un état de choses où c’est le prêtre qui fixe
les valeurs ; il appelle « volonté de Dieu » les moyens
qu’il emploie pour atteindre ou maintenir un tel état
de choses ; avec un froid cynisme, il mesure les
peuples, les époques, les individus, selon qu’ils ont été
utiles ou qu’ils ont résisté à la prépondérance sacer-
Page:Nietzsche - Le Crépuscule des Idoles - Le Cas Wagner - Nietzsche contre Wagner - L'Antéchrist (1908, Mercure de France).djvu/276
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
276
L’ANTÉCHRIST