dans la bouche de ses figures passionnées : chose,
il est vrai, contraire à la nature, mais qui rend ses
drames si pleins de pensée qu’ils font paraître tous
les autres vides et éveillent facilement une répugnance
générale à leur égard. — Les maximes de
Schiller (qui se fondent presque toujours sur des
idées fausses ou insignifiantes) sont précisément
des maximes de théâtre, et produisent en cette
qualité des effets très forts : au lieu que les maximes
de Shakespeare font honneur à son modèle
Montaigne et enferment des pensées tout à fait
graves, sous une forme aiguisée, mais sont par là
trop lointaines et trop fines pour l’œil du public
théâtral, partant sans effet.
Se mettre bien à portée de l’oreille. — Il ne
faut pas seulement savoir bien jouer, mais aussi
bien se mettre à portée de l’oreille. Le violon dans
lamaindu plus grand maître ne donne de soi qu’un
murmure, quand l’espace est trop grand ; on peut
alors confondre le maître avec le premier apprenti
venu.
L’incomplet considéré comme l’efficace. — De même que des figures en relief agissent si fortement
