Page:Nicot - Thresor de la langue francoyse - 1606 - A-B.djvu/22

Cette page n’est pas destinée à être corrigée.

•^, Vf' f' a' /* ^ Kn ' «"i ÀÎ) > î? .V;H', . Amplioi dclibf ' cftycidfiar. f andum ccnfco. le fiéh JlainH lamp fâi/rt , CoofilittlU d): iu £ le fnu iadmi O* d*ofimm qiée celk fi faeê , Placic ie fièisp-Andement d'aduis queyO'C. MâteOpCri CCofco, 49fHi§detonadHti&iffiniùnjTcCnmUnUOyAS[cnioÛhu^ S'accorder à l'adt^nd:aiàhiéy, 'sAçonEUusA alcci:xul ftccommoilare faum coafiliuni. " 1 i jlfupd^admque.O'c^ loclinauic fcncântia 9 fuuni in Thcflàliam ggmcn.dimittcrcttir»* ' ' ES'tu donc de cefiaduUl^icdnt cft fcotciitia? l^ Sénat efi (téidun que Capim édt U charge O* rJmmJtratim de lafro^ Mince di Syrie à tout teldivst ^ fréeminence (omme a eu cebêj qui far cy dcuita eu tout le meilLeur titre eu raJmiuiflratipmde ladite frouin- cf^ ^eoacai pUcere, C. Caffium prouiaci.am Syriam obciaczc vtiguiopcimoiurecamprouiackimobrinueri|. | ^ ref^flemonde efide cetaduu» Hxc piobancurjn vulglis » Cic* lene fiévifM d'aduis qu'on tarde j M'oram non puiip cHç ^Sicicn- dai^. '. ' . • «  Il • ' ' Je rienfitUpomt d'oduis i^deconfentcment, mon père, ipon cft COnfî* Iium,patcr. Itneflok point d'aduU qu onfifi autre chofe aiéant ceLtj Nlfcc aliam xcm prxaem ccnfcbac.

I Je ffraylfu toutfilon ïaduii de ceft homme-U, Mihi & ccntandi aliquid &quicfccndiiUoautK8rc ratio conftabit,B. 1 ' y. ifjfûcunsejhientdecetaduu^cuopinion^que, Oc* Noo|lullx1iumf^ , xnodi ftntcntix diccbantur,&c. OnfutdeXadms Cr opinion de BiMutj A^cnfam cftBiblUO* Jjîeu EmpereurdeCaduh c^ accord du peuple j De fcnteûciflpopuli IC' ans Iiiiperacor. Son aduH fl,de,0**c, lUi placct. 7ZoJlreadHHeJl,AutKàrcs{vLmixs,Scc* Lenr aduH faitpar moy^AuthotitSiS eorùm mecum facic. ^ chacun apporte fin aduh pour le profftcçmtnu»* Confi ' diuni. 1 I . changer d^MuifjCoaGiium commucarc, aut fentenciam Deumer bÀuis & confeddhsutruy , Aflcqui futpicionc COnI tciius* %lire fin aSfii > lûtctponere iadicium. Tartonaduu,T^zauiott. jParbaduis À tous enJèmUe conftituer quel^ chofi » De comniuni (cn- tcntiaaljquidconftitucrc. • l. 2b ontfait ceilalx par taduis O^onfeUdes anciens , Lcgum al> cis la- tarum p4trcs aathorcs fucrunt. Tarhaduii défis ami^rDckntcntizzmicotvan» ' ' V^efererfin aduis à celuy iaut^-uy, ConiSlium fanOLCOnillio Uccriu^ intciponcrc. . i . l ' Trendre aduii de ce qu*ot^Joit faire , CÎonfilium capcrc. I N^^ Jleictterl*aduis Copinioê d'aucun, Al£crtc fcnccatiam alicuiusdc^ numcfo fenccnciaruai* ^. . ' 1 Selon taduit ^ op$nion £yn homme iuficj Vili boni arbitratu. J v^^ Il m'a fimUt aduii qunlyouloit dire cela , Hpc inihi fîgnifiœflc & annuiflcvifuscft. ^ 1 Jidmfrr^ Aniraaducncrc, AfpÎGcrc,Confidcrarc,DcIibcrarcl^ / fultarc , Apu4 Te rcputare , Cîrcunfpciaarc , Difpiccrc , Semble inmc- lumal* îe ne n!ei$ e/fcg iamaié aduije, Mihi iituc non in menteni TCncrac* Tunet*eneft(nipaéadmfg,'tioncogit2X2S0*Sy^^ Siuandiem^^ecen'eft fçintcefi^^la , Vc nunc tccordor vcl fc^ minifîf^riTcl redcoinmemorianiynoniliceft«v^^ Îv/ifM/e 9 4 mo3f> Me liuc afpice. ^'^': . /f iM^V> Vcftrum cft iam confiliiun, /^ ^^duifir amun^DQÇçic» " ^QnaduifitD^ibctVXLt. '. % l*yaduif:rayapi'e$,'9ofSLtzyiàctp» ^ "^ .-^ De cecy-nom en aâuiferons. De hac rc pôft vidcrîmns.' ^ Onyadi^era,yiàfÂ>'ViiX. • ., ,. „^^ Vaduifiray que yay àfaire, Dclibcratutiim mc quid mci iurii atqiidl omcijcfTçcdicOiB.cxLiuio. >^: /

^^ Bien aduifi, Confidcracus , Circunfp^aus , Corculiis & Catuîus Magnum âcaceraDimaduerfor» . ^

iala£i/e,TcmcxaxiuSyltpftudens. C'efi ajje^dit àyn homme aduifi, Didum fapicntifat ert, ' R.enM'equelquynplwfinO'aduifi,Càuxiottmhcci^^ . ' '^ ^rayemet^ fay efté bien mal aduifi, Incautas quicum îtcadcmico & codera rhctotc cpngrcdi conatljs fum. Budcns ex Ci- I cerone* • '" <

-. | • • ..• * ••.."' C'efi yne chofi bien aduifie, Hoc vtilitatis caula rCÇCptUm cft B. CX Paulo. , .•V i - ^duifctr^entt^efgardquonaàférequelqfH chofi , Circunfpciaio 5C accuraca coàlideracio. . y qu<: cefuit comme yi/fi' ^quelque chofi , Ânimum intcndcie Mcon-^ rjo aathoracus licigacori. {ï'dcrare attcntiùs. Toutesfots aucuns efcriuent ^uifer, di/amqu^ ' t/f<ûk?i Faute d'aduifement^TyxocmumammiJncbnGàctantia. XiHta fauteiaduifementAnconûdcxàms, 1' Sans adutfement c^conftdaatio'n , Incoafîdcratc , Tcaicrè , In-' confultè. , r 1 ' - Tu was pas eu cefi aduifement fi d^aduenture tu te pouuoU efueiUeri Neque iUud acionis faabuilU iîof^rtè ezperecfaccre te , p&flcs.

^f ;iH/^iii to/ii 4jM#/9^f»5^j^ilis author copfîliis. ^uifimens , 9arbonsadmt',c/lpresy,auoirpenfi, Cogitatè rem fuam traftatc* ^ BjVti 4dW#7?fwmr,Profpicicnter,Confi{^ da»tc, Circunfoçâe. . Adulateur^hoc elt)24/^eM>:, Adulator. adulation ou flaterie,AiuUào.

^dulatôire, AdaIacorids,Tacicuf . Adultère^ Adultcr, Mœcbusj Smpti^or.' u faitd'adult^e^Advdtctium^Stufïum^lAçtchiÀ. atteint 0'conuaincud'adstltere3StijfII comfctms.

Segarderd'efire adultère, Libidines fiias à coniugibus aliorum C6< nibcre.

• -• ilui efien^ndrépar adultère, Aàultcrinus, Commettre adulterejMœdïïffâic^ Adultcrium faccrc, Adôltcrarc & Adulterarû Aduocat,Aduocatus,Ador,Paraclecus,Caufidicus,Patronu$. Jfduocdtplaidant, OTSLtotyCsLxÙLnxma£or, Vn ofduocatfiuyrufi o* rr^Ucieux^ Aduocatus vetcfator, Aduocatu^ rerumforenfiuoicallentifnriius. . ^ Jfduocatpenfwtmai/re de quelquej^artie, Aduocatus annilis* authora- mentis panium alicutus faâus.

'

. ' ^duocat retenu au confcild^ynepanie, AduocitUS acccpto honora-* yientdeaiwii , quifgnifie AnimadueRere» Ôc attcntiiisjcon- Cdcrare. _ • •. ' % jtduifirettfemhle, Ift medium conruIcreyB.c^ Curtip jfduiferxp'p^'c^^^^t^fidy^onbxltïC* . jfduifer oupi'endrc garde à ce quon dit, CofLit2ft TCrba faccrC» ' ^/fdmfir fi on pourra gàgney quelquhm par Tettres, prefins, ou autrefiunt, Animos litcris tcncare» nuptiis^ donis, &c«  Jiduifirles moyens de fi^iie quelque chofi, Côùfîlia ftracrc. youi nefçaurieK,mseux ad^ifer 0*a*refter ce quil faut faire , que d ym'/r5 /^x> In re prefenti optimè dciiberabis & conftitucs. On bailla la charge à ceux-ci ,fans àduifer c> regarderfil y eu auoit dC^tu ,tTesplus idomes , His finefonc, finecomparationepronin ' daucft^ ' ' . •

^ j[^adtufiàceqiéUdoitfaire,CitainCjpcAtlS* que cefl bien aduifi àtoy ? Qaàm bcncf erfpcûuro ire! ^i n aduifi point àfis affaires,ne à ce quUfait, Imprudcps , Inco deianSy înconfuitûs. ^ ' , ' /. . Qai ij^/4<i#//r <fc rirw^Cogitationc nulla homo. • jtueK.yomdffeiiiaduifi CrpenfiàcequeyouâdeiteKfairt? Sied fâdn C- fti$ mcdiwti? Piaut. / . '

' ^jfdmfons entre mus,i:^c. Con^mcnccmur ifitcr nos* - Â;. ^ cV</an^'ihKi*i/f)-4,Defcntcntiaciu$dabo. >>r^ JamaiÊfÈifonnenaduifafibtenàfayie , lamaii peifimiène f^ ! î-v, cat expérimente Craflewii y Aduoçatus eipcriens, animîquc prxfentîs. ^AduocatrenotHmé , Caufidicusin patrociniis atquein officiis fo<«  rcniîbusceleberrimus^Caufidicusclarus. - ' ^duocatqutagagpèplufiems beauM procès , Multamra palmorum cùbiliûm^uc caafidtcus. Lapeiiedes^duocats,Ko(cïviS caufidiconim , CaufîdicMs prunî nominis. » ^h ^

tA perle des aduocats aniftdtans , Ûaduocat le meu* confeillant de tom les autres,Vaduocat du meilLurconfeilquifiitpoint, AdtX0C2tUS anciftcs oraculibafilicani. X' jfduocatipûneplaidepoirttbien,Czn&àicus frigcns/rigidilS^infàns, ^ paruBiaccrautftrcnau9* t^aduocatahienfaill fin deuoir, AdUocatus fcdulo ^ir, Catiiîdici omniaofficiain caudun cbnfiiterunr. ^dttocat ejcriuant Cr confrltsuê , Aduocatus fcriptum rantûmfa* ciens^yTcl Scriptionibus opcmm dans,& cauns confultandis. jfduoùUqui plai4e,affiftam quelques autres auecluy, Prini:y:um par<«  dnmaâor. ^ jiiuocatsCrprocurefm,VT2emitici»

-

jtdmptts ipsfi umnt perdewtuèrp csufis^ Adaocati ofFenfàtorcir» leuneséJuocats, Aduocaci cyronc^iSacrailicnto cogati ryrone$.

7€omteaux aduocats cir qt^ ^*^t encore quelt nom. Parc parnlx, alb'ar-» ^uecvronel*

.

J- . .

.

N- N^ ^» K^;,>. .^^'-,Mi^} Mm V».: '* i. J ^A t i I .