Page:Nicot - Thresor de la langue francoyse - 1606 - A-B.djvu/19

Cette page n’est pas destinée à être corrigée.

f f ,. y

». - N ^±^ •’H* fcripûoDcm implorârCjCogoirorcm fifci cxcitârcjqui m can- dcm caufam dclccniiac & incumbac. • > tv.^^. >î.fv:^^^^^^^ ’^ ^^^ ^^^^ Ùeimmitr tmJitêmiHùmits gtm diè^K^ » Subfaîpciooon pcfiolarc cognitorij Rcgij & aduocarorum fifci, - ^ ^ >dioiu:ncr «^r»;»» Dicm alicui diccrciDiem illi dar^el diccrci CitarCi Exhibcicrcunu-’-^^f •v^;’ ^* a . •••

.^&’^?^^:’v*:: !••-;, -,

jtdiourna-qiéêif^’ynfoMr ytmrft drftttdre (i^^fmveryki caufiun di- ^ .ccodam eoocare* / -"î :•^• ^, •-... y. ^ .:’*'^)k'^^>^

,--> -

, ’..’ •/•j^’ lay mrf4diomnir,l^t t%to^ B.cx Tcrcntiâ^î ^ ^ »

féurtàdim^ner, ludicium diâare}Inipiflgcrc dicai^» ÀppellarÇ|Ia A» Jfttcirfmffante Je fakt iker om adiomrtter, Vocanonem nabctet ’

éaireMUoumfràcompamktn fty’fanne j Vadimoniam impipgcrc» Vadari hooiioem , Euocare» Vadâ^renm dclatnm unpcrio femecipfttm fillcndi ad quapftionem , Pigncrari hominem ra- dimomo » Vadimooium dcnuaciare» iSficm 4icerc per femct* ibûipi obeundum. " ’ - . ’ ’

’/..••

^•>'>^*;^’^s;A>.v^?,>ii.^:’.7, matière de refraiil Ifffèagtr , Appooect itbi maeoaiiicacoreow B» cxCic^ ’..’: ..*• ^•*^’ •( i’-uu^^ '>•’• •> < die^ ’^dtcumé fafoHiuhe, Éoobtiis profcripta atqttè € C^diourner enfrefeme de ftcotyds,ùm ttfinoius, A ntcftari. 4i’iancordsen(adkiêrnemetUi^tnÈtt^toinVi:i& VOCatOScft* ^ t^dioHYnifam reofrdf , locçftaco vocatas» J^; ?? t^ ^ 1^ ’ ’ " ’y^^ji^ •, ^ W ’Wt’.i^.-’, c/4i£iai*>7tfr/?4rejrpbir/i^<i^XibcIlocitare.Jf ^diQurnerkfonietmhfe» Pfxconio moc^^^ticareiClarigarc* ^diçmner à troèt hriefi tours , Tribus pcrcndJnis rettm dtlacum va-^

dari,Tcrnis pcrcndinîf vadimoniis capcarCi ^^ v* ^ r t^Moumera trou hriefiiours àfen de trompe,^ cryfmUk^TttÙQS aies ci fcmeli iccnim ji teniûmquçdiAus cft, prxcomoquc ipfe c^ uocatus. , -. .u. • >^’ tjtdiQumer’m ffàffiètéfè fàm yoirinterfùfer k JUcfit ie finhtrUage m/> AuâionisdiemdcDttnriarceicuiusrescfh v ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^iimrnéfi*rpeineSiOuk<omfar9iY€Hfcrfùnne » Yadiûiomam ipiO’ ëaireadkmnerfmrfajjer titre nctmeau^ Nouadonem TCteris nooiU nis ezigercy y cteris aùthoritatis nouadonem exigere à fiiodi ’ ircâigalii domioo » ludiciam diâare agoofcendi vcâiga- li$ gracia com àomMij^ptàijt vcl agaofi^nda? penfionis 44JMtmterf0»rdkeeattfesd^hffofitêQn , Interceffionis cdcndx caufà dicm diccre. ’ . • f.; ’^::i: : •

-:;’ -

^ " ’^ .^>' v- , jfdiûttmeren cas iaffdle hitédmteftaffdé, ludict dicm vt ini^tld diccre*- ..v /-^ ,•,*’..,. ..T ’.- •. , _; •• . ^: "?•••" v"; • ’fJdicmnerteJIminsf^urpQVterUf^ , Tçftimo&iom . dcnandarcccftibus. |

> t^^?t; ^,

Adioumer tefinoins pour efire recokt, tr ^#^«»*r<» Tcftîmooiuin dcnanciarc ce(tibu»rcpcccndis^fc.ciim reo coiïimicténdis, 3aire adicwmeren reprmfe deùroces thtritieriynepartie decedée^lÀitOi foncftatn ycI bxrcditanam ha»^ dcounciarc , Dicm harrcdi diccre adeundx lim vci rcpudiandaiî » Iiiiuihoetcdcm vocarc agnofccndaîlias caufe,?cl ab^actidafi^ 1 S^î:^^^^^^^ ’jfdûmmei^pouryoiradiiigerUprofit Jtrfo défiais wt ércmodicij com- pcndiiun dilccpcandum citare.^i* /v j^ p^ v. rx^iefi-eefiimaoMomrttéicomfaroifheenpeifiif^ dicm mihi dixit?B».: - ’ ’.. ’ ^’ "’ ’^t’^'#^^^^ •"• -^^-.f’^; " ilTa adiownéàcomparoifhe enpeffinne,Dcnanùznit vc adcflet* ^diouméri eomparoiflre enperfrtme en çàê deerime» oàilefl eptefiion de [honneur ou dtU rie, Dicm capicis diccre, vtl rd o^ic^* ; >. jfdicumeri^Ufitfonémiewie^ cuU partie adicétr^A hamokatutiànde fereprcfimtereniugtmentauiour accorde enefeuxfymùzètlAti ^^ ’ ^ijMndie iuge^rdanueepiyueperfonneabfente eftam ^ceufee finM 4pife comme yne per/ifmeadiomméê -i troié kmp mllfi^^^iM^^ ^dieuruementatrûkbriefsi^m’s, Vadimonjum trinundinalc , Va-’ dimonium compcndiarium in cridnum ter rcpecitum, prjBco«* Kimo infiiper ediaum & progtammace.

^ Peietne%*enfUimugcn^ynadi9urncm€nt , De tribunali citari iu- Déclarer (^ faire fignifier quer^fefideparH,fi;.depatiJynadioume^ tneutpcffonnel quel*on auoitfait batlier, Diemobcundi vadimo- nijtcftacorcnunciare* • > SedeparitrderadioutitementhaiUtàfare^fte , MifTum &ccre vadi- ’ mooium. Adiovi&cr, semhlef^itytenne dr Ad & luxta, AdJerç, Adiiccrc, . Aooamerare,Attexcrc,Subtexere* ijAdioufler o> dire d^auatuagt» Supcriiccrc^ ^dioufteren/cmUej Coaddcrc. ^dtoufler dufieu , De fuo appooere. ^diot^promuces i L% rep. Proaiocias ad Rempub.adîungcre. t^dioujhrquelqueconfed, Conûliumzliqnodinretac.’ • ^uidieufierqueCjuymde nouueau à me compagnie, Mlcgttc» ^dioufiprîa ra*fonpo$érquoy onfait quelque ffroye. Subfcribcrç caufam . yddioujkr à fa louange /ASixmctcCuxbiudu

ôidioûjkrà cequiej^efçrit, Adfcribcrc, Appingcrc. u^dioujferànoft^’eteftament celuy que no^ youlons ejhe ^^5> Afcribcretutorcm» o4dioufteraudireoudefojjOudesautre$,Suhixngctc. lia MÛoufiefonaide,0* nom aide auec les dutres, AcccflliC adiutor. . t^diouftirfoyiaeKun,Ftdtmhàhcttûhcnu ^l’adiouJhrplmdefojaquelqurn,DciOg2tc{idemàlicuu * Il adioÈfioit en outre ylioczddchzt» Enadi0u|UmO’dmimêatft^AddcndQtdcdlct^docluc. Hotte mettrons après ces chofes^d^ adioujherjns tequeles Grecs,^c. HÎ3 fnbneâemus ea qoae Grxci,5ca c>tfiiof^Ad<ttnii^AdieâQs. ’ ’

, cy^iNM^f!meitf, A dieâid, Ap^ tuteur pour nos Adiuger^Adiudicare» Addlccrc, Amcriblere, Litem dare. vAdiugtr aucun kyn autre^ommefonferf^ In fcruîtutcm aliquenî adiudiciarc alicoi. vil le t*adiuge tes conchêSmu» Secuh^Qm te litem do . Caaiàm tibi ad- >iudico*^ .^.... ,•.-._•,.’• .,- . v. lisfns fjy condujicns dudeti^tndeur hj^ùnt epé adittgles^Q^ntam pe-- titor libello edidît|tancum feotentia abfhilic. Onm^aadiu^twtcequtiedemandois^Scnttntiam abftuli ex animî meifo|»cntia, ;’.

¥^’^

, ’( ’-' c^(Wtft|b/«« offrant i> dernier encherijTeuf , Dccrcto addicere planme^Iiccoti* ’ - ’ u4diud*catiànpardecretyAdài&io rci anâfiône yendica?,Au£tionis daufuku Le iour de Tadindication par décret, Dicsiddi^iqnÙ^’ : AdiuTCT ynhcmme(^ ta^ennentayhdigjitc faaamento, Adîgere iurciurando, V^ > Fnprefireadmreou affefmenti par fes fisinds ordres, Sacerdos per in- rula$ ftias adaâus. ,^ . v ’

, tM»*vvti0H,lummeùdtxzStîo. ]|’^ ’" w^iMir4/Mif« Hxaâore lurifiurand^^ 4>cUôllfle]: y^ de Idkus.tamme qui dkoit Inftnm & xquale fbra«  ’^ mini qùippiamlâcere, feu qaiduis ad yngnem commhtcrc. nAfi»f^f^ntetu,C6mmSxttsL. , ^’. Admettre^ Admiuere.

..

KAsimiilSci^ prouiociam, Admimftrare prouiùciam* . ^ ^--^^ ^^^^v ^- i^’.'- ^MnMfireris^i^U fimykXic^fiXmvLnu^tx^dnQctt. abfcntcs, ;..i r:^r^*î^-v*t-" VÏ^i-^/t.v ^:; . .- - ^4 ^ ’ V^^^^^^&’^^^^ c^*’»»»»^’^»^»»^’ Adminiftrator^ Procuratot. H*W^rKdâc^téà0i^ oidminijhatHm,GdkiOi^tttiotïïs,Admini^tio, ^llfe commemei,4iktmtèr^eflXJki,4euenk ynadiomnement, Libcll«$^^pf^^-i^^^ ^diournementpouTyettktefm9gner,ï>tntÉtià^^ gje dernier adioumemeut héjj^i^^yu defatHaat fâfvesUfÊd n*efi^m traJl^ ioumt , ains procedaUÉj^% t9gMif^ If eremptorium ediaiim,^;i’fy.v^>5.v •:; l^nM^^^^’.^y’^y ^"V^^ ’"rA Aâus. 1 v ••u. Vadnùu^lràtion 0* charge Je quelque chofcou le lieu ^ territoire dedans Iequdm4adip$nilhrati$n0*chm;gipiict€cûs^huius nAméUchafge&adminifhatiQnfisro^ inprocurarionc Kouien reyons beaucoup ^jufnefentpàtàiriitueWenleuradmmi^ tjddioumementpesfimielcrtrifeiecmfs, Vôcariô SCpTJ^bcnfîo^Bà maiife deftrmre cirfanébanquerome,Vlvitimo9ndcmtis in a- , cxCellio. ’^^ ’-' !(-’ •••-^-•%•^^^’^*^ri^^

.; . . ûu fiio fc .miinctcconturbareraçioûcî , ideft , dccoquc-

îoursefpéeUonpeutfihtadimnememriCqtaf^^ - ^ ^^^^-^ i^^-->^^ Maaob. , ^ ^^^^r^^^^ z^^ 4yidiournementtibeBeAn&hsm3iQa^^ AdminJ, m.zaxuBfttofpcierdeFraneeiquKai’egardc^fm’intenlùt^ far adiournement libellé, Libello d«îe,R!cxPlaatd<"^^ i;:^^ > et fiirU mer,furies endultquementsd^eq[uipp4ge enguerre qui fe font jtdi<mruementperfonneldecefni,lÊ.noaLpo decteta/^^!^* ’^^-^^^^^^^^^^ es ports 0’haSh’csds^Kojaume,&fi^sf^ lesetiUemis^ t^diourisementfaitàpeifinne,oudâipifHe, VoçtldùUfiiû^dotOi^tà; i fafmer,firaplu(ieursautresdroUk^iufifik^ exploite^ nand^, autprxfencyiotaqdJican. • ^

f’^-^^^ ^^ % l ; « Jhg" detjidmirautf, commeplmipleinlecetéifnnent tesOrdo i^diourùemtnt mU^ Yocatio in ias friuolaé^ /• y. j» ’. .’1 J -

  1. • >.

< ,’ / »,i<n'J> ^•• , mm(esdçfMjisfmr cefaillts. llfenik qufomdèjueefcgn, ^^/fimiral^ ^ - £


,-’v.. V«t.. fc’»^ ^;. - • ,

-il V- Ws ’J' ,• ^_ -- Uaju. H. m- I r

y

r •«> U