Page:Nicolas Mary - Eurymédon ou l’Illustre Pirate, 1637.djvu/6

Cette page n’a pas encore été corrigée

Si j’ose découvrir à la postérité
Ce qui te fait paraître avec tant d’avantage ;
Qu’on sache que par toi le vice est abattu
Et que tes actions mieux qu’un noble héritage
Te donnent aujourd’hui le beau nom de VERTU.

DESFONTAINES.

AU LECTEUR.


Lecteur je croirais offenser ton jugement si je ne le croyais capable de discerner les fautes qui se sont glissées en l’Impression de cet ouvrage, et je ferais tort à ta courtoisie si je ne croyais que tu les excuseras ; c’est pourquoi sans m’arrêter à t’en faire le dénombrement, je te supplierai seulement de remarquer qu’en deux ou trois endroits où tu verras que les vers manqueront en leurs mesures, la faute vient de ce que l’Imprimeur a écrit doncques pour donc, encore au lieu d’encore, et une fois avec, au lieu d’avecque pour le reste je le laisse à ta discrétion.