Page:Neuf Upanishads, la théosophie des Védas.djvu/201

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
169
SHVETÂSHVATAROPANISHAD

cous sont ceux de tous (les êtres), qui se tient dans le secret asile de toute âme, le seigneur, est répandu par tout l’univers. Donc, parce qu’il pénètre toute chose, il est miséricordieux.

12. Lui, le puissant monarque, l’Homme, Lui qui dirige l’essence vers cette paix de la parfaite pureté, souveraine, inépuisable lumière.

13. L’Homme, de la taille d’un pouce, l’intime Soi, réside dans le cœur de tout ce qui naît ; c’est par le mental, la maîtrise du mental dans le cœur, qu’il est révélé. Ceux qui connaissent Cela deviennent immortels[1].

14. L’Homme aux milliers de têtes, aux milliers d’yeux, aux milliers de pieds, couvrant de toutes parts la terre, se tient au delà, a dix largeurs de doigt[2].

15. L’Homme est en vérité ce tout, ce qui a été et ce qui sera, le Seigneur d’im-

  1. Comparer Kathopanishad.
  2. Comparer Rig-Veda, X, 91. Les commentateurs ne jettent aucune lumière sur cette dernière expression.