lancer, ô toi qui trouves ta joie dans les ruines, ô toi qui préserves de la ruine. Ne frappe pas l’homme, ni le monde !
7. Lorsqu’on connaît, au-delà de ce monde, Brahman supérieur, l’être puissant, caché dans toute créature selon sa forme, l’unique Seigneur enveloppant toutes choses, on devient immortel.
8. Je connais cet Homme[1] puissant, semblable au soleil, au delà des ténèbres ; c’est en Le connaissant. Lui et Lui seul, que l’on traverse de l’autre côté de la mort ; il n’est pas d’autre sentier.
9. Comme un arbre, il se dresse silencieux dans l’espace lumineux, solitaire ; celui que rien ne dépasse en grandeur ou en petitesse, en subtilité ou en immensité. C’est par Lui, l’homme, que ce tout est rempli.
10. Ceux qui connaissent ce (tout) bien loin, au delà, Cela, sans forme ni misère, deviennent immortels ; les autres suivent le sentier de douleur.
11. Celui dont les faces, les têtes et les
- ↑ Purusha.
