Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CHAPITRE V
SECRET ARRACHÉ. DIVERSION QUI ROMPT LA SÉANCE
Comme je ne voyais pas qu’à travers ses petites plaintes madame de Liesseval marquât beaucoup de colère contre l’extravagant, il me vint soudain à l’esprit que cette Rose aurait fait tout aussi bien, au gré de sa maîtresse, de revenir quelques instants plus tard.
Je me rappelai que, pendant le trajet de Paris à la campagne, la baronne avait eu certain air pensif, sérieux ; je le lui voyais toutes les fois que son cœur commençait à lui dire quelque chose en faveur d’un nouvel amant ; car, chez cette dame, le cœur[1] était toujours de la partie. Singulière dans son genre, Clarisse (c’est un nom que mon amie se donnait volon-
- ↑ On n’entend point ici ce que de nos jours, un bel-esprit a mis en possession d’un si beau nom, si plaisamment usurpé. En un mot, il s’agit du cœur honnête. (Note de l’auteur.)
2.