seigneur : ces deux Messieurs se sont défiés,
l’autre jour, à qui aurait le premier couru dix
postes. Mais Monsieur l’Anglais ne fout que des
fillettes[1], et pucelles encore ; M.r l’Italien,
que des garçons. Afin que le pari devînt égal, je
lui ai aussi trouvé dix pucelages masculins. Cette
marmaille bichonnée, qu’on a pu entrevoir là-bas,
n’est autre chose que les dix victimes de chaque
sexe, qui, après avoir servi à table, devaient,
(ou pour parler mieux) doivent encore être enfilées
par les parieurs. Tous ces enfans, j’en jure,
sont vierges comme au sortir du ventre de leur
mere. Or, l’honorable assemblée qui m’écoute,
comprend fort bien que je n’ai pas fait une telle
recrue sans beaucoup de peine et de frais. Il faut
donc, pour que mes fonds me rentrent, que
tout cela soit foutu. — De combien est le pari
(demanda le curieux Prélat.) — De cinq cents
guinées, répondit Sir John ; mes filles payées
à part. — À la bonne heure, interrompit la
Couplet ; car, de votre argent parié, pas un
sou n’entrait dans ma poche. Vous l’avez entendu,
Monsieur l’Italien ? la marchandise payée à part.
— Qu’à cela ne tienne. — Ça, mes braves enfans,
à la besogne ?… Ne perdez pas un moment, et
nargue de la sacrée Police. Une fois que nous
aurons commencé, le diable ne nous dérangera
- ↑ On demande grace pour le ton de M.me Couplet : il faut peindre avec vérité.
