Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
25
LE DIABLE AU CORPS.
que vous trémoussez, avec tant de grace ! Je
n’ai pas, moi, l’honneur d’être M. Félix.
LA COMTESSE.
Qu’il se dépêche donc ce petit bougre-là. L’heureuse rencontre que je fais de lui me décide à me donner enfin un de ces Jokeys qui commencent à devenir à la mode,
LA MARQUISE.
Je les trouve bien ridicules. Cet attirail d’écurie ! ces cheveux plats ! ces chapeaux à la Quaker !…
LA COMTESSE.
Je déteste pour le moins autant que toi toute imitation anglaise, et sur-tout j’en veux aux Anglais eux-mêmes, qui, selon moi, sont d’ennuyeux philosophes et de tristes fouteurs…
LA MARQUISE, avec malice.
Mais, leurs Lords de la cité payent avec assez de magnificence[1].
- ↑ Ce couplet et le suivant se rapportent à deux époques de la vie de ces Dames. La Comtesse avait mis à contribution un soi disant Lord qui n’était que le fils d’un riche marchand. Et le Marquis, mari de notre héroïne, s’était fait huer à Londres, pour avoir proposé 50 louis à la premiere actrice du principal théatre de cette capitale. — Quant à nos faux-titrés, on sait qu’ils ne courent le monde que pour faire des dupes, et leur plus grand soin est de rançonner leurs bonnes fortunes.
