gloire. Sous le consulat de Q. Caecilius et de L. Valerius, toutes les villes du Bruttium, qui étaient au pouvoir d’Hannibal, se rendirent aux Romains.
11 La quatorzième année de la descente d’Hannibal en Italie, Scipion, qui avait obtenu tant de succès en Espagne, fut nommé consul et envoyé en Afrique. Ce grand homme semblait avoir quelque chose de divin, et l’on pensait même qu’il avait des entretiens avec les dieux. A son arrivée en Afrique, il livra bataille à Hannon, général des Carthaginois, et tailla en pièces son armée. Dans une seconde rencontre, il s’empara du camp ennemi et de quatre mille cinq cents hommes, après en avoir tué onze mille. Syphax, roi de Numidie, qui s’était uni aux Africains, est fait prisonnier par Scipion, qui force son camp. Ce prince est envoyé à Rome avec les plus nobles des Numides et d’innombrables dépouilles. A cette nouvelle, presque toute l’Italie abandonne Hannibal ; il reçoit même des Carthaginois l’ordre de revenir en Afrique, où Scipion exerçait des ravages. Ainsi, après dix-sept années de guerre, l’Italie fut délivrée d’Hannibal, qui ne la quitta, dit-on, qu’en pleurant.
12 Des ambassadeurs carthaginois vinrent demander la paix à Scipion, qui les
