Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
228
a travers le grönland.
Peu ou point de glaces. Jamais nous n’avons rencontré la mer aussi libre et nous avançons rapidement vers le terme du voyage. Vers midi une faible brise se lève du sud, immédiatement nous bissons les voiles ; nous avons tout le temps de manger à notre aise pendant que nous avançons sans fatigue. Voilà deux jours que nous ramons dans la direction du Kiatak et il nous paraît toujours aussi éloigné. Enfin nous nous en approchons, mais en même temps arrive la grosse brume de mer. Avant qu’elle ait masqué toute vue, nous avons eu le temps de choisir le point où nous débarquerons et d’en relever la direction à la boussole.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Nansen_-_%C3%80_travers_le_Gr%C3%B6nland%2C_trad_Rabot%2C_1893_%28page_238_crop%29.jpg/400px-Nansen_-_%C3%80_travers_le_Gr%C3%B6nland%2C_trad_Rabot%2C_1893_%28page_238_crop%29.jpg)
navigation au milieu des isbergs, 9 août
(dessin d’a. bloch, d’après une photographie instantanée.)
(dessin d’a. bloch, d’après une photographie instantanée.)