Page:Nansen - À travers le Grönland, trad Rabot, 1893.djvu/185

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
175
AU NORD LE LONG DE LA COTE ORIENTALE.

ce joli petit oiseau lorsqu’on est resté si longtemps isolé dans la froide solitude des glaces.

Le panorama est étendu dans la direction du nord. Près du point où nous avons débarqué, la glace est clairsemée ; au delà d’Inugsuit, elle est plus compacte : peut-être sera-t-il difficile de la traverser.


DÉBARQUEMENT DE L’EXPÉDITION SUR LA COTE ORIENTALE DU GRÖNLAND.
(D’APRÈS UNE PHOTOGRAPHIE.)

Maintenant il est temps de rejoindre mes compagnons, le chocolat doit être prêt. À mon retour au bivouac l’eau ne bout pas encore ; nos cuisiniers sont évidemment encore inexpérimentés. L’expérience nécessaire, ils n’ont pu l’acquérir sur la banquise ! En attendant que le dîner soit prêt, je prends une photographie de cette localité particulièrement importante dans l’histoire de notre voyage.

Le chocolat est enfin cuit. Pour fêter le débarquement, des portions plus copieuses qu’à l’ordinaire sont distribuées ; de plus, j’autorise pour la circonstance des extras, des biscuits, du gruyère, du mysost[1] et de la confiture d’airelles rouges. C’est en vérité un festin comme nous n’en avons pas eu depuis longtemps.

Nous mangeons sans nous presser et jouissons en paix des joies

  1. Fromage de lait de chèvre fabriqué en Norvège. (Note du traducteur.)