NOTES 509
de Ruy Blas et a réussi à nous montrer qu'elles ne furent pas toutes empruntées à des œuvres de vulgarisation, nous con- vainc mieux encore lorsqu'il interroge, en Victor Hugo, le poète lyrique. C'est au poète lyrique qu'il consacre les pages qui sans doute lui sont le plus chères, celles aussi qui sont esthétiquement le plus fécondes. De la Préface des Orientales et des Orientales elles-mêmes à la Légende nous assistons, grâce à une subtile analyse, à l'intime élaboration d'un paysage. « Vic- tor Hugo », écrit M. Martinenche à propos du Petit Roi de Galice, « n'a parcouru ni les Asturies, ni la Galice, mais il a fait un tel choix dans les éléments basques qu'il avait à sa disposi- tion que son paysage plus général ne laisse pas cependant d'être évocateur des sites mêmes qu'il n'a pas connus». Il faudrait suivre également M. Martinenche lorsqu'il nous parle de Méri- mée, de Gautier et de son recueil Espana, lorsqu'il marque aussi, à propos du mélodrame de Dumas, de F. Mallefille, de J. Bouchardy, comment ce qui était pénétration et vision chez un Hugo et un Gautier devient placage brutal. Ce qui nous demeure encore précieux dans le paysage espagnol que les plus hauts Romantiques ont esquissé, est moins ce qu'ils ont voulu voir — car ici leurs ignorances nous heurtent — que ce qu'ils ont deviné, loin de toute « Espagne » préconçue.
JEAN BAKUZI
LES REVUES
VICTOR HUGO, SPIRITE
M. Paul Berret, qui a donné, dans la collection des Grands Ecrivains, une édition savante de la Légende des Siècles dont la Nouvelle Revue Française a rendu compte en son temps, publie dans la Revue des Deux-Mondes du I er août une curieuse étude sur Victor Hugo spirite :
L'empreinte du spiritisme sur l'œuvre de Victor Hugo, écrit-il, est est un phénomène qui ne s'est jamais reproduit au même degré dans notre histoire littéraire : jamais écrivain n'a été à ce point influencé, dans la pensée philosophique et dans l'expression poétique, par la croyance à l'intervention des forces occultes de la nature.
On sait comment, à Jersev, il interrogeait les tables tour-
�� �
