DÉDICACE
À l’honorable Adélard Turgeon,
Monsieur le Ministre,
Deux sentiments, l’un d’amitié, l’autre de reconnaissance, m’engagent à vous présenter la dédicace de cette étude historique. Cette démarche semblera prétentieuse à ceux-là qui ignorent que le manuscrit de ce travail vous fut soumis et qu’il mérita votre suffrage au point que vous en avez assuré les frais d’impression en l’inscrivant au budget des livres de prix offerts par le Département de l’Instruction Publique.
Le second motif de cet hommage sera mieux apprécié du lecteur auquel l’intimité de nos relations personnelles importe peu. Ce sentiment en est un d’admiration et de reconnaissance pour la conduite et le langage que vous avez tenus envers les lettres canadiennes-françaises en votre qualité de Secrétaire de la Province de Québec.
L’acclamation qui honora votre discours à la séance d’ouverture du premier congrès de l’Association des Médecins de langue française de l’Amérique du Nord n’est pas éteinte aujourd’hui, et l’écho s’en répercute encore dans toutes les mémoires. Se fût-il endormi qu’il
