et la besogne est à moitié faite. Sire, prenez garde de l’achever en cherchant à la sauver.
Ne disais-tu pas tout à l’heure, etc.
Il se fait tard. Va, mon ami, fais ce que je t’ai dit.
Ah ! cela est horrible !
Le sujet de Carmosine se trouve dans une nouvelle du Décaméron (la septième de la dixième journée). En voici le sommaire :
« Le roi Pierre, ayant appris le fervent amour que lui portait Lise, et dont elle était malade, va la consoler et la marie avec un jeune gentilhomme ; après quoi il lui donne un baiser sur le front et se déclare pour toujours son chevalier. »
Cette anecdote, que Boccace raconte avec beaucoup de grandeur et de simplicité, n’a que huit pages, et les caractères n’y sont pas même indiqués, hormis pourtant celui du roi, dont la conduite fait assez connaître la générosité chevaleresque. Le jeune gentilhomme qui, dans la nouvelle, n’arrive qu’à la fin pour épouser Lise, devient dans la comédie un ami d’enfance et un fiancé de la jeune fille, ce qui ajoute beaucoup à l’intérêt du sujet en compliquant les situations. Le personnage de ser Vespasiano est aussi une création nouvelle qui vient jeter
