fin de compte la belle ne saurait m’échapper, je le sais bien ; mais pourquoi tant de façons ? Ces airs de caprice, quand je consens à tout, sont blessants et hors de propos.
Minuccio, que veut dire tout ceci ?
Ne vois-tu pas quel est le personnage ?
Du reste, ce n’est pas précisément à la Carmosine que j’en veux, mais à ses sots parents ; car, pour ce qui la regarde, son intention était bien claire en me lisant cette lettre d’un rival dédaigné.
Son intention était claire, en effet ; elle vous a dit qu’elle voulait rester fille.
Bon ! ce sont de ces petits détours, de ces coquetteries aimables où l’amour ne se trompe point. Quand une belle vous déclare qu’elle ne saurait s’accommoder de personne, cela signifie : Je ne veux que de vous.]
Qui avait écrit, s’il vous plaît, cette lettre dont vous parlez ?
Je ne sais qui, un certain Antoine, un clerc, je crois, un homme de la basoche…