Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Ulric
Éloignez-vous, mon bon ami ; ni ce seigneur, ni moi, n’avons besoin de vos services. Il est garçon, et je ne suis pas superstitieux.
Rosemberg
Non, sur ma vie ! seigneur Ulric ; puisque vous êtes mon allié, je veux faire cela pour vous. J’achète moi-même ce miroir, et nous y regarderons tout à l’heure si votre femme cause avec son voisin.
Ulric
Éloignez-vous, vieillard, je vous en prie.
Rosemberg
Non ! non ! il ne partira pas que nous n’ayons fait cette épreuve. Combien vends-tu ton miroir, Polacco ?
- Ulric s’éloigne un peu et se promène.
Polacco
Hé ! hé ! chacun son heure, mon cher seigneur ; tout vient à point, chacun son heure.
Rosemberg
Je te demande quel est ton prix ?
Polacco
Qui refuse muse, qui muse refuse.
Rosemberg
Je ne muse pas, je veux acheter ton miroir.
Polacco
Hé ! hé ! qui perd le temps le temps le gagne, qui perd le temps…