Page:Musique des chansons de Béranger.djvu/279

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LA PAUVRE FEMME.

Air de Mon Habit.

N^o 312.

$\relative c'' { \time 2/4 \key c \major \tempo "Allegro." \autoBeamOff \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 110 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo" e4 d8 d | c4. c8 | d d d d | e4 c e8 f16[ (e)] d8e16 [ (d)] | c4. (e8) | g,4 a8[ (b)] | c4. r8 | e4 d8 d c4. c8 | d d d d | e4 c | e fis | g4 g8 d | d4. e16[ (fis)] g4 r | d8[ (e)] f e | d4 d8 d | e4 e8 e | f[ (e)] d4 d8[ (e)] f e | d4 c | b c | g'2 | e4 d8 d | c4. cis8 d d d e | g[ (f)] e4 | e d8 d | c4. e8 | g,4. a16[ (b)] | c4 r \bar "||" } \addlyrics { Il neige il neige et là de -- vant l’é -- gli -- se U -- ne vieil -- le prie à ge -- noux Sous ses hail -- lons où s’en -- gouf -- fre la bi -- se C’est du pain qu’elle at -- tend de nous Seule à tâ -- tons au par -- vis No -- tre- Da -- me El -- le vient hi -- ver comme é -- té Elle est a -- veugle hé -- "las !" la pau -- vre fem -- me "Ah !" fai -- sons- lui la cha -- ri -- té. }$

MÊME CHANSON,

Air d’Aristippe.

N^o 312 bis.

$\relative c'' { \time 2/2 \key g \major \tempo "Allegretto." \autoBeamOff \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 110 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo" \partial 2 r8. b16 b8. c16 d4 d c8. b16 c8. d16 c4 b r8. g16 g8. a16 b4. b8 a[ (g a8.)] b16 g2 r8. b16 b8. c16 d4. d8 c8. b16 c8. d16 c4 b8 r b8.[ (cis16)] d8.[ (e16)] fis2 e8 d cis8. d16 b2 r8. b16 b8. b16 % {page suivante} c4 c c8 c d8. c16 b8[ (d)] g4 r8. b,16 b8. b16 c4. c8 c[ (b)] c8.[ (d16)] b4 r b e8. e16 a,4 d g,8. g16 c8. c16 c4 c8 r r8. c16 c8. c16 b4. b8 c[ (b)] c8.[ (d16)] b2 r8 g' fis8. e16 d4. b8 a[ (g)] a8.[ (b16)] g2. \bar "||" } \addlyrics { Il neige il neige et là de -- vant l’é -- gli -- se U -- ne vieil -- le prie à ge -- noux Sous ses hail -- lons où s’en -- gouf -- fre la bi -- se C’est du pain qu’elle at -- tend de nous Seule à tâ -- tons au par -- vis No -- tre- Da -- me El -- le vient hi -- ver comme é -- té Elle est a -- veugle hé -- "las !" la pau -- vre fem -- me "Ah !" fai -- sons- lui la cha -- ri -- té "Ah !" fai -- sons- lui la cha -- ri -- té. }$