Page:More - Du meilleur gouvernement possible, ou, La nouvelle isle d'Utopie, 1789.djvu/29

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
xxiij
du Traducteur.

L'Utopie
de
Thomas Morus,
Traduction nouvelle


Livre premier.


Henri VIII, Prince que l’Angleterre doit, avec raiſon, placer au rang de ſes plus grands Rois, ayant eu dernièrement quelques démêlés d’aſſez grande-conſéquence avec S. A. S. Charles, Prince de Caſtille[1], m’envoya en Flandres en qualité de Miniſtre Plénipotentiaire, pour traiter avec lui, & terminer ces différends à leur

  1. Depuis Empereur, ſous le nom de Charles Quint.