Page:More - Du meilleur gouvernement possible, ou, La nouvelle isle d'Utopie, 1789.djvu/28

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
xxiv
Préface.

traduction, ſon accueil m’encouragera à continuer la nouvelle traduction que j’avais entreprife, également à la prière de M. de Querlon, de l'Eloge de la Folie, dont nous n’avons qu’une verfion peu exacte de Nicolas Gueudeville, retouchée par M. de Querlon lui-même. On fait que ce dernier ouvrage n’eft paa moins eftimé, dans fon genre, que l’Utopie dans le fien. Erafme & Morus étaient amis inféparables, & étaient bien dignes de l’être. Nés tous deux avec un beau génie, & une ame plus belle encore, on voit que la vertu était leur point de ralliement, & que le vice était leur ennemi commun. Que de raifons pour réunir un jour dans un feul volume les deux principaux écrits de deux hommes célèbres, qui, malgré la diftance des lieux, n’ont, pour ainfi dire, fait pendant

leur vie qu’un feul & même être !

L’UTOPIE.