Page:More - Du meilleur gouvernement possible, ou, La nouvelle isle d'Utopie, 1789.djvu/23

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
xix
du Traducteur.

moi, répond-il, toute l'Egliſe, qui eſt le Grand Conſeil des Chrétiens. Vainement ſon épouſe l’engage, le preſſe d’obéir au Roi, & de conſerver ſa vie pour la conſolation & le ſoutien de ſes enfans. Combien d'années, lui dit-il, penſez-vous que je puiſſe encore vivre ? --- Plus de vingt ans. --- Ah ! ma femme, voulez-vous que j’échange l’éternité avec ſi peu d’années !

Henri VIII, irrité de voir ce grand homme inébranlable dans ſa façon de penſer, & ſollicité par ſon Amante que la vertu de Morus importunait, lui fait donner un dernier ordre de prêter le ſerment, & ſur ſon refus, le condamne à perdre la tête ; arrêt injuſte & barbare, qui fut exécuté en 1535 Les Auteurs du Dictionnaire Hiſtorique, dont j’ai emprunté une partie de cette courte notice ſur la vie de mon Auteur