Cette page n’a pas encore été corrigée
apaise ton tourment : ce que je vais t’apprendre,
sans doute tu seras heureuse de l’entendre.
va, ne diffère plus et parle sans tarder.
si mon esprit chétif, qui vient d’intimider
du céleste pouvoir le certain témoignage,
reine, ne trouble pas l’ordre de mon langage,
en reprenant les faits à leur commencement,
j’en ferai le récit digne d’étonnement.
Donc, nous sommes venus, ta fille et moi son guide,
dans les bois remplis d’ombre et sur les prés en fleurs
où la fière déesse à son culte préside.
Agamemnon nous voit, et, pour cacher ses pleurs,
dans un gémissement il détourne la tête.
