Page:Monval - Recueil sur la mort de Molière, 1885.djvu/65

Cette page n’a pas encore été corrigée

EPITAPHES DIVERSES 41

XXIV

Sannio fingebat verum se credere morbum. Stultus : ne falso crederet, occubuit.

XXV

Ecce périt, morbum ac mortem postquam histrio finxit Non meîius partes egerat ipse I suas.

XXVI

MOLERIUS POETA COMICUS, IDEMQUE COMŒDUS, ELATUS NULLO FUNERE 2 .

Dulce decus scenœ, Moleri, et scriptor et actor, Gallica cui plausus mille theatra dabant,

Emendata tuis ventosior aida cachinnis : Plebs petidans sanna facta modesta tua.

Inde minus simulant falsœ pietatis alumni, Et placet ipsa sibi jam pretiosa minus.

1. Variante de 1709 : ante suas.

2. Imité en vers français par le P. Bouhours :

« Ornement du théâtre, incomparable acteur... »

publié à la page 55 de VOraison funèbre, t. 1er de cette collection.