Page:Monval - Recueil sur la mort de Molière, 1885.djvu/63

Cette page n’a pas encore été corrigée

ÉPITAPHES DIVERSES 39

EPITAPHES LATINES

DU R. P. FRANÇOIS VAVASSEUR

Ces huit épitaphes se trouvent réunies dans ses Poésies, publiées après sa mort par le P. Lu- cas, sous ce titre : Francisci Vavassoris, e Soc. Jesu, multiplex et varia Poesis, antea sparsim édita y nunc in unum collecta (Parisiis, apud viduam Cl. Thiboust, M.Dc.Lxxxin,in-8, pp. 121- 123) et dans ses Opéra omnia (Amstelodami, apud Petrum Humbertum, i709,in-f°; Epigram- matum Liber quartus, pp. 675-676).

XIX

Molerius, poeta comicus, et actor in scena, cum egisset fingentes morbum sibi, segrotus ipse rêvera, mox, e thea- tro domum reversus, mortem obiit.

Personam œgroti dum sustinet histrio falsi, Personam œgrotus sustinet ipse suam.

Restabat, morbum qui tune simulaverat , idem Nil simulanSy mortem mox ut obiret : obit.