tribua un appel aux « mères du Canada » qui, à notre insu, avait été distribué à l’entrée de la salle par je ne sais plus quelle association : « Mères du Canada, vous avez fait votre devoir, et plus que votre devoir. Enverrons-nous nos fils combattre le militarisme en Europe. quand chez nous la main de fer du militarisme broie ceux qui nous restent ? Exigez une élection et un référendum. Que tout vrai démocrate décide que, dans l’intérêt de la vraie démocratie et dans un esprit patriotique envers son pays, il refusera de s’enregistrer ».
Le procès devait rebondir : l’accord était impossible ; et la poudre, sèche. Les journaux de langue anglaise m’entreprirent personnellement à leur manière, sur un ton placide d’apparence mais insidieux.
Une feuille américaine m’ayant demandé de préciser mon attitude et de justifier mes chiffres, je rouvris le dossier auquel je joignis le témoignage d’autorités des deux mondes. J’exaltais le rôle du Canada. Dans l’armée, l’exécution des contrats de guerre, la fabrication des munitions, les transports, il avait
