lement de recourir aux moyens dont je vous parle.
— Diable ! un eunuque ne vous suffit pas ?
— Il n’est aucun gardien qui tienne devant des femmes qui ont résolu de vous tromper.
— Tâchez au moins que ma fille ne se doute de rien.
— Il est impossible qu’elle arrive à connaître un usage aussi local, et tenu secret pour les habitants des contrées occidentales.
Et il ajouta une minute après :
— Que voulez-vous ? à un moment donné, si les plus récalcitrants sont ployés comme des chênes par l’amour, que doit-il advenir de ces filles du désert, quand elles s’entendent solliciter ? Vous pouvez être certain que nous sommes justifiables d’user de pareilles précautions.
Tu n’y comprends pas grand’chose, n’est-ce pas ? et moi pas davantage. Voulait-il parler d’un secret qu’il possède