Page:Montesquieu Esprit des Lois 1777 Garnier 3.djvu/67

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
37
Liv. XXII. Chap. XI.

possible ; elle avoit pour objet la libération de la république envers ses citoyens, il ne falloit donc pas qu’elle eût celui de la libération des citoyens entr’eux : cela fit faire une seconde opération ; & l’on ordonna que le denier qui n’avoit été jusques-là que dix as, en contiendroit seize ; il résulta de cette double opération, que, pendant que les créanciers de la république perdoient la moitié[1], ceux des particuliers ne perdoient qu’un cinquieme[2], les marchandises n’augmentoient que d’un cinquieme, le changement réel dans la monnoie n’étoit que d’un cinquieme : on voit les autres conséquences.

Les Romains se conduisirent donc mieux que nous, qui dans nos opérations, avons enveloppé & les fortunes publiques & les fortunes particulieres. Ce n’est pas tout : on va voir qu’ils les firent dans des circonstances plus favorables que nous.

  1. Ils recevoient dix onces de cuivre pour vingt.
  2. Ils recevoient seize onces de cuivre pour vingt.