Page 305, note i. — Cette note a été écrite par Montesquieu, en tête du morceau.
Page 311, note i.—Voyez l’Esprit des Lois, liv. XIV, chap. XI.
Page 315, lignes 8 à 12. — Montesquieu paraît s’être inspiré ici de l’article Pénélope que Bayle a inséré dans son Dictionnaire historique et critique.
Page 315, note 1. — Lilio Gyraldi (1479-1552) est l’auteur d’un ouvrage intitulé: De Diis Gentium Libri sive Syntagmata.
Page 318, lignes 9 et 10. — Henri, comte de Boulainvilliers (1658-1772), est l’auteur d’un livre qui ne parut qu’après sa mort, et dont le titre est: « Histoire de l’ancien Gouvernement de la France, par feu M. le C. de Boulainvilliers (La Haye et Amsterdam, 1727). »
Page 318, ligne 16. — Le manuscrit donne tantôt chartre et tantôt charte, mais bien plus souvent chartre.
Page 319, ligne 3. — Deux chartes de Louis X sont connues sous le nom de Charte normande: la première est du 19 mars 1314, et la seconde, de juillet i3i5.
Page 319, ligne i5. — Nicole Gilles (mort en i5o3) fut secrétaire de Louis XII et auteur du livre intitulé: Les très élégantes, très véridiques et copieuses Annales des très preux, très nobles, très chrestiens et très excellens Modérateurs des belliqueuses Gaules, etc. (1492). Montesquieu en possédait deux éditions posthumes et continuées. La seconde est celle qui fut corrigée, annotée et publiée par Denis Sauvage de Fontenailles (Paris, i56o).
Page 320, ligne 11. — Le Rozier historial de France, dont l’auteur n’est pas connu, se compose de deux parties et fut imprimé à Paris, en i522.
Page 322, lignes 3 à 5.— Cette phrase a été ajoutée par Montesquieu lui-même.
Page 322, lignes 6 et 7. — Le Testament politique de Richelieu a été imprimé, pour la première fois, à Amsterdam, en 1687.
Page 322, ligne n. — A la suite des mots ce genre, on lit cette phrase rayée: < Je crus qu’il faisoit honneur à son auteur. >
Page 322, ligne 23. — A la suite du mot original, on lit ces mots rayés: « qui ayant été reçu du public avec applaudissement. »
Page 323, ligne 2. — Les Testaments publiés sous les noms de Colbert et de Louvois, en i6g3 et en i6g5, ont été fabriqués par Gatien Courtilz de Sandras.
