Cette page a été validée par deux contributeurs.
Lettre LXXXIV (LXXXI 1721 1re , LXXI 1721 2e ).
Incriminée dans les Lettres persanes convaincues d’impiété.
« Cette raison est toujours une raison d’intérêt. » (1754.)
1721 1re : « est toujours raison d’intérêt. »
Lettre LXXXV (LXXXII 1721 1re , LXXXII 1721 2e ).
Lettre LXXXVI (LXXXIII 1721 1re , LXXIII 1721 2e ).
Lettre LXXXVII (LXXXIV 1721 1re , LXXIV 1721 2e ).
« La justice se mêle de tous leurs différends. (1758.)
Cette proposition nécessaire est omise dans 1721 1re et 1754.
Elle se trouve dans 1721 2e avec une légère différence :
« se mêle de toutes leurs affaires. »
« nombre infini de jeunes marchandes. » Allusion aux galeries du palais (sujet d’une comédie de Corneille) habitées et fréquentées comme le sont les galeries du Palais Royal.
Lettre LXXXVIII (LXXXV 1721 1re , LXXV 1721 2e ).
ERRATUM.
Page 147, lignes 13 et 14, au lieu de : pour garant de vertu, lisez, pour garant de sa vertu.
