Page:Montesquieu - Œuvres complètes, éd. Laboulaye, t3.djvu/322

Cette page n’a pas encore été corrigée
230
DE L'ESPRIT DES LOIS.


l'état de la question, pour que le peuple l'eût toujours devant les yeux. Autrement, dans le cours d'une grande affaire, cet état de la question changeroit continuellement, et on ne le reconnoîtroit plus.

De là il suivoit que les juges, chez les Romains, n'accordoient que la demande précise, sans rien augmenter, diminuer, ni modifier. Mais les préteurs imaginèrent d'autres formules d'actions qu'on appela de bonne foi [1], où la manière de prononcer étoit plus dans la disposition du juge. Ceci étoit plus conforme à l'esprit de la monarchie. Aussi les jurisconsultes françois disent-ils : En France, toutes les actions sont de bonne foi [2].

  1. Dans lesquelles on mettoit ces mots : ex bonà fide. (M.)
  2. On y condamne aux dépens celui-là même à qui on demande plus qu'il ne doit, s'il n'a offert et consigné ce qu'il doit. (M.)
    ______________