Page:Montesquieu - Œuvres complètes, éd. Laboulaye, t3.djvu/320

Cette page n’a pas encore été corrigée
228
DE L'ESPRIT DES LOIS.


faites [1]. De même, en Angleterre [2], les jurés décident si l'accusé est coupable, ou non, du fait qui a été porté devant eux ; et, s'il est déclaré coupable, le juge prononce la peine que la loi inflige pour ce fait : et, pour cela, il ne lui faut que des yeux [3].

  1. Inf., XI, XVIII.
  2. A. B. En Angleterre, les jurés décident si le fait qui a été porté devant eux est prouvé ou non, et s'il est prouvé, le juge prononce, etc.
  3. Inf., XI, VI.
    ______________