Page:Montesquieu - Œuvres complètes, éd. Laboulaye, t1.djvu/419

Cette page n’a pas encore été corrigée
397
LETTRE CXXVIII.


un jardin, coupait avec son épée la tête des fleurs qui s’élevaient au-dessus des autres. Martyr de sa justesse, il était offensé d’une saillie, comme une vue délicate est offensée par une lumière trop vive. Rien pour lui n’était indifférent, pourvu qu’il fût vrai. Aussi sa conversation était-elle singulière. Il était arrivé ce jour-là de la campagne avec un homme qui avait vu un château superbe et des jardins magnifiques ; et il n’avait vu, lui, qu’un bâtiment de soixante pieds de long sur trente-cinq de large ; et un bosquet barlong [1] de dix arpents : il aurait fort souhaité que les règles de la perspective eussent été tellement observées, que les allées des avenues eussent paru partout de même largeur ; et il aurait donné, pour cela, une méthode infaillible. Il parut fort satisfait d’un cadran qu’il y avait démêlé, d’une structure fort singulière ; et il s’échauffa fort contre un savant, [2] a qui était auprès de moi, qui malheureusement lui demanda si ce cadran marquait les heures babyloniennes. Un nouvelliste parla du bombardement du château de Fontarabie ; et il nous donna soudain les propriétés de la ligne que les bombes avaient décrite en l’air ; et, charmé de savoir cela, il voulut en ignorer entièrement le succès. Un homme se plaignait d’avoir été ruiné, l’hiver d’auparavant, par une inondation : Ce que vous me dites là m’est fort agréable, dit alors le géomètre : je vois que je ne me suis pas trompé dans l’observation que j’ai faite, et qu’il est au moins tombé, sur la terre, deux pouces d’eau plus que l’année passée.

Un moment après, il sortit, et nous le suivîmes. Comme

  1. Barlong, carré long, rectangle. Longior quam latior, dit le dictionnaire de Trévoux au mot barlong. C’était un mot employé, au dernier siècle, dans l’art de composer des jardins.
  2. A. Contre le savant.