Page:Montaigne - Journal du Voyage en Italie, 1775, vol2.djvu/26

de M. Mangot, Avocat de Paris, qui venoit de partir de Rome, en la vie de Solon environ sur le milieu, où il dict que Solon se vantoit d’avoir affranchi l’Attique, & d’avoir osté les bornes qui faisoint les separations des hæritages. Il a failli, car ce mot grec signifie certenes marques qui se metoint sur les terres qui etoint engagées & obligées, affin que les acheturs fussent avertis de cete hypoteque. Ce qu’il a substitué des limites, n’a point de sans accommodable ; car ce seroit faire les terres non libres, mais communes. Le latin d’Estiene s’est aproché plus près du vrai. Le secont, tout sur la fin du treté de la nourriture des enfans, « d’observer, dict il, ces regles, cela se peut plustost souhaiter que conseiller ». Le Grec, disent-