Cette page a été validée par deux contributeurs.
xv
Préliminaire.
Si dans le reſte du Journal, toutes les expreſſions du texte François ont été ſoigneuſement conſervées ; ſi l’on a même porté le ſcrupule juſqu’à repréſenter l’ortographe du premier écrivain, & celle de Montaigne, c’eſt pour ne pas laiſſer ſoupçonner la plus légere altération dans l’impreſſion de l’ouvrage ; où l’on ne ſ’en eſt permis en effet aucune.
II.
La perte d’un ou de pluſieurs feuillets qui manquent au commencement du Manuſcrit de Montaigne, n’eſt ſûrement pas conſidérable : car notre Voyageur parti de ſon Château le 22 Juin 1580, comme il le marque expreſſément à la fin du Journal, s’arrêta quel-
