P. 41, l. 11. Supprimez « se nul », qui appartient au vers suivant.
P. 65, l. 23, solleres, lisez sollerès.
91, 10, S’anprès, lisez Sanpres.
102, 19, se trop, lisez trop de.
121, 5, cevecaille, lisez ceveçaille.
123, 12, noit de pecié, corrigez voit depecié.
132, 24, vaut, corrigez vait.
154, 23, Qui, lisez Qu’i.
166, 5, voie, corrigez moie.
170, 11. Mettez une virgule après « hait ».
192, 8, alaissier, lisez à laissier.
198, 23, Saviez, lisez S’aviez.
206, 15, aorce, lisez à orce.
263, 16. Le fabliau d’Auberée se trouve aussi dans le ms. Hamilton 257 (fol. 46 c-48 d).
P. 274, l. 33, arçal, lisez arcal.
313, 23 et 24. Supprimez le point et virgule après « sorporte », et mettez-le après « faille ».
P. 325, l. 1. Cette version du Meunier et des deus clercs se trouve aussi dans le ms. Hamilton 257 (fol. 50 c-52 a).
P. 336, l. 15. Voy. la note du t. VI, p. 242.
337, 16. Le Prestre qui ot mere à force se trouve aussi dans le ms. Hamilton 257 (fol. 4 c-5 c).
P. 349, l. 5. Le Prestre taint est publié dans le t. VI, p. 8-23.
P. 350, l. 6. La Vielle Truande se trouve aussi dans le ms. Hamilton 257 (fol. 85 a-86 a).
P. 370, l. 24. Le fabliau du Couvoiteus et de l’Envieus se trouve aussi dans le ms. Hamilton 257 (fol. 28 d-29 a).
