Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome V.djvu/349

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
339
du cinquième volume

59 — B, que lui plot.

60 — B, à .I. seul mot.

61 — Ce vers est remplacé dans B par un autre placé après le v. 62 :

Atant ne li volt plus respondre.

62 — * semondre. A, repondre.

63 — B, Ainz vint.

64 — B, La… l’en a.

65 — B, Puis.

66 — B, fist la.

67 — B, A son fill que il.

68 — B, Qu’il le voira tenir si.

70 — B, Ge crieng que mout chier.

71 — B, Quant li termes.

72 — B, Et li.

74 — B, Et provoires plus de .II. cens.

76 — B, A l’evesque en est venue (faux).

78 — B, pas ne.

79 — B, Que tantost.

80 — B, Bien sache qu’il.

81 — B, Et toudra tot.

83 — du. B, de.

84 — B, Crient que son filz ne face pendre.

85 — B, Lors dist en bas.

91 — B, Et durement fu.

93 — B, Qu’ele fera l’evesque acroire.

96 — B, En l’ostel, qui savoit le ventre.

97 — B, Le col reont et gros et gras.

98 — B, Tantost la vielle.

99 — B, « et » manque à B.

100 — B, Sire, » fist el(e).

101 — B, C’est mes filz cist.

102 — B, Tantost l’evesque.