Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome IV.djvu/101

138

91

estula

Je^[1] le fis ier moudre à la forge,
110Ja avra copée la gorge. »
Et quant li prestres^[2] l’entendi,
Bien cuida c’on l’eüst trahi :
Du col celui est jus saillis,^[3]
Si s’en fuit trestoz esmaris ;
115Mès son^[4] soupeliz ahocha
A .I. pel, si qu’il remest là,^[5]
Qu’il n’i osa^[6] pas tant ester
Qu’il le peüst du pel oster.
Et cil qui les chols ot^[7] coillis,
120Ne fu mie mains esbahis
Que cil^[8] qui por lui s’en fuioit :
Si ne^[9] savoit que il avoit ;
Et neporquant si va il^[10] prendre
Le blanc que il vit au pel pendre ;
125Si sent^[11] que c’est uns soupelis.
Atant ses freres est^[12] saillis
Du bercil atout .I. mouton.
Si apela son compaignon
Qui son sac avoit plain de chols ;
130Bien ont andui carchié les cols.
Ne voudrent plus lonc conte^[13] fere,
Andui se^[14] sont mis el repere
Vers lor ostel qui lor fu prest^[15].
Lors a cil moustré son conquest,
135Qu’ot gaaignié le soupelis ;^[16]
Si ont^[17] assez gabé et ris,
Que li rires lor fu^[18] renduz,
Qui devant lor fu^[19] desfenduz.

1. 109 — B, C, Jel. — B, esmorre. C, [es]modre.
2. 111 — B, Quant li prestres ce.
3. 113-114 — Remplacés dans B :

   Sailli est jus du col celui
   Qui n’en est mie mains de lui
   Que cil qui n’est, s’en est foïz ;
   Le prestre est el santier sailliz.

   et dans C :

   Sailliz est jus del col celui
   Qu’il nen ot mie mains de lui.
   Qui tot maintenant s’an foï.
   Li prestes el santier sailli.

4. 115 — B, C, Mès ses. — B, soupliz i escota. C, sorpeliz atacha.
5. 116 — B, C, Si qu’il li laissa.
6. 117 — n’i osa. B, ne li lust.
7. 119 — C, ot les chos.
8. 121 — C, Et cil. — B, C, fuioient.
9. 122 — B, C, Qu’il ne. — C, savaient. — B, qui i estaient. C, qui il estaient.
10. 123 — B, s’ala il. C, si ala.
11. 125 — B, Si sost. C, Si saut.
12. 126 — est. B, fors. — C, Et ses freres est fors.
13. 131 — B, Ainz ni vaudrent lonc conte. C, Iluec n’osent lonc sejor.
14. 132 — B, C, Einçois se. — B, mistrent el. C, mestent au.
15. 133 — B, près lar est. — C, Vers l’ostel qui estait bien près.
16. 135 — B, C, Qu’il gaaigna lor soupeliz. — « lor » manque à B. — Ce vers et le suivant sont intervertis dans B.
17. 136 — B, C, S’en ont.
18. 137 — fu. B, C, est.
19. 138 — fu. B, C, ert.